Monserrat Photography

Photos by Laurent Monserrat, James Ferrux©L.Monserrat, Paris, 2020.

James Ferrux est l’ombre qu’on ne rencontre qu’une seule fois, celle qui vous attend au seuil de votre existence. Il est cette menace silencieuse, ce masque de tueur qui possède la froide perfection de la déraison pure. Autant dire une œuvre humaine terrifiante, car elle tire sa source de l’angoisse la plus viscérale : celle qui nous hante chaque fois que l’on accède à un espace obscur et que l’on entend une porte s’ouvrir. Cependant, derrière le masque du tueur qu’il revêt avec plaisir, James Ferrux est avant tout un comédien remarquable, animé par une touche de folie délicieuse.

James Ferrux is the shadow one meets only once, the one who waits for you at the threshold of your existence. He is that silent menace, that killer’s mask which possesses the cold perfection of pure unreason. One might call him a terrifying human creation, for he draws his source from the most visceral anguish: the kind that haunts us every time we enter a dark space and hear a door open. Yet, behind the killer’s mask he wears with pleasure, James Ferrux is above all a remarkable actor, animated by a delicious touch of madness.